ニュースリリース

2018年11月21日

中国現地法人の人民元建資金調達に伴うスタンドバイクレジットの発行について

 株式会社北越銀行(頭取 佐藤 勝弥)は、ツバメロジス株式会社(代表取締役 山田 貢市)の中国現地法人が株式会社横浜銀行(頭取 大矢 恭好)上海支店から人民元建融資を受けるにあたり、スタンドバイクレジット(当行の保証状)を発行しました。
 本件は、当行が中国に店舗ネットワークを有する横浜銀行と連携し、お取引先の中国国内での資金調達に取り組んだ初めての案件になります。
 当行では、今後もお客様の多様化する様々なニーズに積極的にお応えするとともに、引き続き地域経済の活性化に貢献して参りたいと考えております。

    1. 当行のスタンドバイクレジット内容
    発行依頼人 ツバメロジス株式会社
    中国現地法人 Shanghai Tsubame Enterprise Management Co.,Ltd.
    保証目的 中国現地法人における人民元建仕入資金調達

    2.発行依頼人の概要
    発行企業名 ツバメロジス株式会社
    所在地 新潟県燕市大関353番地
    代表者 代表取締役 山田 貢市
    業種 総合物流業
    企業概要

    ・当社は昭和37年に道路貨物運送業者として創業以来、物流業務を拡大し、海外から国内までの総合的なロジスティクス(運輸・倉庫・通関・検査)を構築しています。

    ・近年では、国際物流業務を強化するため、平成28年12月に通関業の認可を取得、平成30年3月には上海に現地法人を設立し、現地での製品検査をはじめとした物流業務等を自社で行う体制を整えました。

    ・また、平成30年11月に燕市の本社隣接地に物流センターを新設し、国際物流ニーズの増大に対応するほか、複数の荷主からの貨物をひとつのコンテナでまとめて運ぶ小口混載の手法を活用した県央地区企業の輸出入拡大にも取り組んでいます。


    <ご参考:スタンドバイクレジットの仕組み>

     スタンドバイクレジットとは、お客さまの海外現地法人が現地金融機関から融資を受ける際、当行が現地金融機関に対して発行する保証状のことです。

    スタンドバイクレジットの仕組み

    ①海外現地法人での資金調達に際し、お客さまは当行にスタンドバイクレジットの発行を依頼。

    ②当行はスタンドバイクレジットを発行し、現地金融機関に対して海外現地法人への融資を保証。
    (事前に海外現地法人から現地金融機関へ借入申込が必要)

    ③現地金融機関が現地通貨で海外現地法人へ融資実行。

以上
【本件に関するお問い合わせ先】
  株式会社 北越銀行
  国際業務部
  担当:伊藤
  TEL 0258-35-3111

このページの先頭へ